जेरी पिंटो का “Murder in Mahim,” जो पहली बार 2017 में प्रकाशित हुआ, मुंबई के नॉयर-भरी अंतराल में गे जीवन की जटिलताओं को खोजने वाला महत्वपूर्ण कथा सामने आता है। कहानी 377 धारा के गहरे पृष्ठ के बीच फैलती है, जो भारत में होमोसेक्सुअलिटी को दण्डित करती थी, जब तक सुप्रीम कोर्ट ने 2018 में इसे अवैध करने का आदेश न निकाला। पिंटो की उपन्यास जटिलता, सामाजिक दबाव, और व्यक्तिगत संघर्ष को एक साथ बुनकर एक जीवंत चित्र बनाता है, जो एक अलगाववादी समुदाय को दिखाता है जो व्यवस्थात्मक पूर्वाग्रह और हिंसा से जूझ रहा है।
सात साल बाद, “Murder in Mahim” पेज से स्क्रीन पर बदल जाता है, जिओसिनेमा पर एक वेब सीरीज में रूपांतरित होता है। इसे राज आचार्य निर्देशित करते हैं और मुस्तफा नीमुचवाला और उदय सिंह पवार द्वारा अनुकूलित किया गया है। यह सीरीज पिंटो के काम में से निर्धारित नारेवाही को आगे बढ़ाते हुए है, जबकि समाज में एलजीबीटीक्यू+ अधिकारों की दृष्टि में बदलाव को ध्यान में रखते हुए।
कहानी एक स्थूल और वास्तविक शुरुआत के साथ खुलती है—माहिम स्टेशन के पुरुष सार्वजनिक शौचालयों में एक काटे हुए शव का पता चलता है। पीड़ित एक युवा गे सेक्स वर्कर का पता लगता है, जो एक नोअर-एस्क हत्या रहस्य की शुरुआत करता है जिसमें रक्तचप की बदला हुआ अंग होती है। व्यापक क़त्ल का मामला हल करने के लिए शिवा जेंडे (विजय राज) और सहायक सब-इंस्पेक्टर फिरदौस (शिवानी रघुवंशी) जैसे अनुभवी जांचकर्ताओं की आवश्यकता होती है।
Please do watch my new series ‘Murder in Mahim’ on @JioCinema. Striming now. 💐🙏 pic.twitter.com/xAdWsGKBVt
— Ashutosh Rana (@ranaashutosh10) May 10, 2024
आधिकारिक जांच के साथ एक निजी जांच भी चलती है, जिसे निषेधित पत्रकार पीटर फर्नांडीज (अशुतोष राणा) निर्देशित करते हैं। पीटर का निजी जुड़ाव, उसके बेटे सुनील (रोहन वर्मा) के साथ जुड़ा होता है, जो पुलिस की नजर में फंस जाता है क्योंकि उसके फोन नंबर से पीड़ितों के कॉल रिकॉर्ड जुड़े होते हैं।
फिल्म के माध्यम से, पीटर मुंबई के गे सीन के अंदर घुस जाते हैं, सामाजिक प्रतिष्ठात्मकता और उनके बेटे के लिए अपने भयों को निरंतर परीक्षण करते हुए। जैसे पीटर समाजिक प्रतिष्ठा और अपने बेटे के संबंधों के बीच सूक्ष्म संघर्ष में हैं, सीरीज मुंबई के विविध सामाजिक वर्गों के अन्धाकार में डूबती है।
इस विवादित कथा में, “Murder in Mahim” एक वेब सीरीज के रूप में एलजीबीटीक्यू+ अधिकारों, अपराध, और सामाजिक नॉर्म्स के बीच की भूमि को नापती है, जिसमें कस्टोडियन कहानीटेलिंग और आत्मजागरूकता का मिश्रण होता है। पिंटो की मूल कथा के आदर्शों को उधृत करते हुए, यह सीरीज मीडिया में एलजीबीटीक्यू+ प्रतिनिधित्व की तरफ बढ़ता है, लेकिन यह आखिरकार सार्वजनिक कथानायकी के सीमाओं को पार करने में संघर्ष करता है, जो इसके साहित्यिक पूर्वाग्रह को चरम समझ और तात्पर्यवादी गहराई में खोजने की चुनौती देता है।
